2016年，阿瓦提县人民法院在新疆平安网积极展示其司法为民的形象，通过典型案例的宣传和法律知识的普及，让民众切实体会到公平正义就在他们身边。作为一名长期致力于基层法治建设的法律工作者，我有幸目睹并想向大家介绍阿瓦提法院在这一年中取得的显著成绩。

司法公开透明化

2016年，阿瓦提法院在新疆平安网上发布了300多份裁判文书，这些文书涉及民事、刑事等多种类型的案件。通过上网公开的方式，既保障了民众的知情权阿瓦提法院新疆平安网2016年，同时也促使法官们提高案件处理的质量。比如，有一起离婚财产纠纷的案件，判决书一经上网阿瓦提法院新疆平安网2016年，就得到了许多人的好评，大家普遍认为财产分配方案公正合理。

双语审判便民化

考虑到该地区少数民族人口较多，法院配备了懂双语的法官和书记员。全年，用维吾尔语审理的案件比例高达45%，这样做的目的是确保当事人能够清楚理解、明白案件情况。例如，一位年长的牧民因草场争议提起诉讼，整个诉讼过程都是使用维吾尔语进行的北京市通州区乒乓球运动协会，他在事后表示：“法院讲的话我都能听明白，心里就感到很安心。”

巡回审判常态化

法官们常常携带国徽深入乡村进行审判工作，将法庭设在了田野和村头。2016年，他们共进行了82次巡回审判，最远的地方甚至到了海拔3000米的牧区。有时候，邻里间的纠纷就在村委会的大院里开庭，周围的村民们纷纷感叹：“没想到打官司也可以不用走远路。”

执行攻坚实效化

针对执行难的情况，法院组织实施了专项活动，全年完成的案件执行金额超过了2000万元。其中，有一起涉及拖欠农民工工资的案件，执行法官坚守岗位三天三夜，最终帮助12名工人追回了他们辛勤劳动所得的报酬。当工人们将锦旗送到法院时，在场的每一个人都感动得眼眶湿润。

普法宣传多样化

平安网发布了超过50个普法案例，举办了36场法律讲座。一名中学生阅读了校园霸凌案件的报道后，主动向遭受欺凌的同学致歉。这种悄无声息的法治教育，正在逐步改变人们的思想观念。

在法治建设的征途中，您认为基层法院在哪些领域还需进一步优化？诚挚邀请您留下宝贵的意见和建议。